SpaceApps Japan ブログ

International Space Apps Challengeの情報を日本語でお届けします

2019-10-07から1日間の記事一覧

月のおみやげ、ど、れ、に、し、よ、う、か、な? Eeeny, Meeny, Miney, Sample! - Spce Apps Challenge 2019 チャレンジ翻訳

チャレンジ原文 https://2019.spaceappschallenge.org/challenges/our-moon/eeny-meeny-miney-sample 要約 あなたは宇宙飛行士/ロボットミッションの主任であり、月から貴重な標本をさらに研究するために地球に持ち帰る責任があります。ミッションの前または…

もう一度、そのほこりを。 Dust Yourself Off - Spce Apps Challenge 2019 チャレンジ翻訳

チャレンジ原文 https://2019.spaceappschallenge.org/challenges/our-moon/dust-yourself-and-try-again 要約 月面の塵はすべてにまとわりつき、完全に除去することが不可能であるだけでなく、人体や宇宙船のシステムにとっても危険でありることが、アポロ…

海のお掃除屋さん Trash Cleanup - Spce Apps Challenge 2019 チャレンジ翻訳

チャレンジ原文 https://2019.spaceappschallenge.org/challenges/earths-oceans/trash-cleanup 要約 海流によって集まった海洋ゴミの集まり”海洋ゴミパッチ”らは海洋生態系に壊滅的な影響を及ぼします。あなたのチャレンジは、海からのゴミをきれいにするの…

這い寄る海面 Rising Water - Spce Apps Challenge 2019 チャレンジ翻訳

チャレンジ原文 https://2019.spaceappschallenge.org/challenges/earths-oceans/rising-water 要約 海面は世界中で上昇しており、人口の約40%が沿岸地帯に住んでいます。あなたのチャレンジは、地域の海面上昇によって引き起こされる変化を示す視覚化ツー…

海の上のインターネット Internet On the Ocean - Spce Apps Challenge 2019 チャレンジ翻訳

チャレンジ原文 https://2019.spaceappschallenge.org/challenges/earths-oceans/internet-ocean 要約 海上をはじめとして、いまだ世界の多くの場所でインターネットへのアクセスは簡単ではありません。 漁師や船員などの人々は、世界の他の地域とのデータ共…