火事をみつけろ V2.0　Spot That Fire V2.0 - Space Apps Challenge 2019 チャレンジ翻訳

チャレンジ原文 https://2019.spaceappschallenge.org/challenges/living-our-world/spot-fire-v20

チャレンジ

あなたのチャレンジは、NASAのほぼリアルタイムでアーカイブされた山火事データセットと他のツールを活用して、消火活動と火災緩和努力をサポートするアプリケーションを作成することです。このチャレンジは昨年の同名のチャレンジに基づき、市民が消防および消火プロセス全体を支援し、支援する方法に焦点を当てた革新的なアイデアとアプリを求めます。

背景

近年、山火事は世界中のコミュニティにとって大きな脅威となっています。近年の技術開発とデータアクセスの改良により、市民は消防活動と消火活動に参加し、貢献することができました。2018年のSpace Apps Challengeでは、チャレンジSpot That Fireに対応して、山火事の早期検出、レポート、およびデータの視覚化に関する多くの刺激的なソリューションを受け取りました。

2019年のSpace Appsでは、Spot That Fire V2.0として、市民が消防および消火プロセス全体を支援し、支援する方法に焦点を当てた革新的なアイデアとアプリを求めています。このチャレンジでは、機械学習、人工知能、音声認識、アプリケーションプログラミングインターフェイス（API）開発、データサイエンスと分析、モノのインターネット（IoT）、画像処理、モバイルコンピューティング、クラウドサービス、コンピューティングとエッジコンピューティングなどのさまざまなテクノロジーを活用することをお勧めします（ただしこれらに限定されません）。

考慮事項（案）

ソリューションの開発中に、次のトピックの1つまたは複数を検討することができます（ただし、必須ではありません）。

火災を報告する：テキストとマルチメディア（地理位置情報付きの画像やビデオなど）などをアップロードします*
市民火災レポートの検証とスクリーニング：NASA火災データベースでの確認、クロスチェック、写真/ビデオが火災に関連しているかどうかの確認（たとえば機械学習による）など。
関連する人々に通知する：近くの住民と地元の消防署に通知し、運転している人々に通知し、人々に火災警報の購読を許可します。
火災の追跡と視覚化：火災の位置と追跡を地図に表示し、アニメーションを埋め込み、詳細な火災データを表示します。
救助の経路を設計する：安全なエリアへのカスタマイズされた方法で地図にマークを付ける
リアルタイムの火災ステータスの監視とレポート：リアルタイムの火災ステータスのレポートと監視の視覚化を提供します
火災の傾向を予測する：機械学習を適用して、火災の傾向と方向を予測します
パーソナライズされたサポート：最寄りの避難所を一般に見せたり、火災時に自立する方法を示したりします
音声サポート：画面ベースのサポートに加えて音声サポートを提供します
主な懸念事項の特定：ビッグデータ分析を適用して、火災の中心的な領域/懸念を特定し、消防署に通知します
緊急ソーシャルネットワーキング：近隣からの支援を促進するために、小さなエリアに緊急ソーシャルネットワークを構築します
マッシュアップの構築：さまざまなソースからの地理空間データを統合して、一般に公開されたAPIを介して、革新的なサービス（地元の天気予報や地元の交通など）を一般に提供します。

（*これは、データ収集のチャレンジではなくアプリのチャレンジであることに注意してください。）

チームは、一般公開されているAPI、コンテナ化された画像とファイル、コードリポジトリ、デジタルノートブック、および他の関連技術を開発して投稿することをお勧めします。

イベント後もあなたの努力を持続可能にし、コミュニティがあなたの革新的なアイデアを継続できるようにするために、あなたのソリューションは：

アプリまたはソリューションの目標と設計の簡単な説明を提供します-それは何をどのように行いますか？
このアプリまたはソリューションが重要である理由と、山火事との戦いに関してどのような洞察または将来の機能を提供するかの説明（ストーリー）を提供する
NASA OpenNEXからアクセス可能なほぼリアルタイムの火災データベースや衛星画像処理APIなど、NASAの最新技術を活用
オープンでアクセス可能なコードを備えたオープンソースプロジェクトであること
開発で使用される他のオープンソースツールの説明とリンクを提供する NASA OpenNEXに再度登録します。このようにして、他の人があなたの努力を活用して新しい付加価値アプリを構築できます。

私たちは、山火事に関するこの人間ベースのリモートセンシングイニシアチブを動機づけ、奨励し、促進し、サポートする革新的なアプリを楽しみにしています！